Причастие — признак предмета по действию, отвечает на вопрос «какой?»: читающий человек, прочитанная книга.
Деепричастие — добавочное действие, отвечает на вопросы «что делая? что сделав?»: читая, прочитав.